Remove the TAP-Win32 reader thread.