-#, c-format
-msgid "Send ACK to %s"
-msgstr "ACK zenden naar %s"
-
-#: src/protocol.c:60
-#, c-format
-msgid "send failed: %d:%d: %m"
-msgstr "verzenden mislukte: %d:%d: %m"
-
-#: src/protocol.c:64 src/protocol.c:478
-#, c-format
-msgid "Connection with %s activated."
-msgstr "Verbinding met %s geactiveerd."
-
-#: src/protocol.c:73
-msgid "Send TERMREQ to "
-msgstr "TERMREQ zenden naar "
-
-#: src/protocol.c:81 src/protocol.c:99 src/protocol.c:117 src/protocol.c:134
-#: src/protocol.c:148 src/protocol.c:166 src/protocol.c:184 src/protocol.c:212
-#: src/protocol.c:233 src/protocol.c:251 src/protocol.c:265 src/protocol.c:292
-#: src/protocol.c:322 src/protocol.c:648 src/protocol.c:746
-#, c-format
-msgid "send failed: %s:%d: %m"
-msgstr "verzenden mislukte: %s:%d: %m"
-
-#: src/protocol.c:92
-msgid "Send TIMEOUT to "
-msgstr "TIMEOUT zenden naar "
-
-#: src/protocol.c:110
-msgid "Sending delete host "
-msgstr "Verzenden van verwijderingsverzoek van "
-
-#: src/protocol.c:128
-msgid "pinging "
-msgstr "pingen van "
-
-#: src/protocol.c:159
-msgid "Sending add host to "
-msgstr "Verzenden van toevoegen van "
-
-#: src/protocol.c:177
-msgid "Sending KEY_CHANGED to "
-msgstr "KEY_CHANGED verzenden naar "
-
-#: src/protocol.c:205
-msgid "Send BASIC_INFO to "
-msgstr "BASIC_INFO sturen naar "
-
-#: src/protocol.c:226
-#, c-format
-msgid "Send PASSPHRASE %s to "
-msgstr "PASSPHRASE %s sturen naar "
-
-#: src/protocol.c:244
-#, c-format
-msgid "Send PUBLIC_KEY %s to "
-msgstr "PUBLIC_KEY %s verzenden naar "
-
-#: src/protocol.c:279
-msgid "Attempting to send key request to "
-msgstr "Poging tot verzenden van sleutelverzoek naar "
-
-#: src/protocol.c:279 src/protocol.c:309 src/protocol.c:635 src/protocol.c:717
-#: src/protocol.c:733 src/protocol.c:773
+msgid "Sending ACK to "
+msgstr "Verzending ACK naar "
+
+#: src/protocol.c:61
+msgid "Send failed: %d:%d: %m"
+msgstr "Verzenden mislukte: %d:%d: %m"
+
+#: src/protocol.c:72
+msgid "Sending TERMREQ to "
+msgstr "Verzending TERMREQ naar "
+
+#: src/protocol.c:80 src/protocol.c:98 src/protocol.c:116 src/protocol.c:134
+#: src/protocol.c:152 src/protocol.c:191 src/protocol.c:209 src/protocol.c:237
+#: src/protocol.c:258 src/protocol.c:276 src/protocol.c:319 src/protocol.c:349
+#: src/protocol.c:744 src/protocol.c:847
+msgid "Send failed: %s:%d: %m"
+msgstr "Verzenden mislukte: %s:%d: %m"
+
+#: src/protocol.c:91
+msgid "Sending TIMEOUT to "
+msgstr "Verzending TIMEOUT naar "
+
+#: src/protocol.c:109
+msgid "Sending DEL_HOST for "
+msgstr "Verzending DEL_HOST voor "
+
+#: src/protocol.c:109 src/protocol.c:184
+msgid " (%s) to "
+msgstr " (%s) naar "
+
+#: src/protocol.c:127
+msgid "Sending PING to "
+msgstr "Verzending PING naar "
+
+#: src/protocol.c:145
+msgid "Sending PONG to "
+msgstr "Verzending PONG naar "
+
+#: src/protocol.c:184
+msgid "Sending ADD_HOST for "
+msgstr "Verzending ADD_HOST voor "
+
+#: src/protocol.c:202
+msgid "Sending KEY_CHANGED origin "
+msgstr "Verzending KEY_CHANGED herkomst "
+
+#: src/protocol.c:202
+msgid " to "
+msgstr " naar "
+
+#: src/protocol.c:230
+msgid "Sending BASIC_INFO to %s"
+msgstr "Verzending BASIC_INFO naar %s"
+
+#: src/protocol.c:251
+msgid "Sending PASSPHRASE to "
+msgstr "Verzending PASSPHRASE naar "
+
+#: src/protocol.c:269
+msgid "Sending PUBLIC_KEY to "
+msgstr "Verzending PUBLIC_KEY naar "
+
+#: src/protocol.c:306
+msgid "Attempting to send REQ_KEY to "
+msgstr "Poging tot verzenden REQ_KEY naar "
+
+#: src/protocol.c:306 src/protocol.c:336 src/protocol.c:731 src/protocol.c:818
+#: src/protocol.c:834 src/protocol.c:881