Use the same logic as tinc 1.0.x for detecting two nodes with the same Name.
[tinc] / po /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 1044 POTFILES.in
-rw-r--r-- 45762 nl.po