Pass the requested size from xmalloc() and xrealloc() on to xalloc_fail_func()