Remove superfluous sleep command in invite-join test.