If no Port is specified, set myport to actual port of first listening socket.

If the Port statement is not used, there are two other ways to let tinc listen
on a non-default port: either by specifying one or more BindToAddress
statements including port numbers, or by starting it from systemd with socket
activation. Tinc announces its own port to other nodes, but before it only
announced what was set using the Port statement.