+#: src/linux/device.c:106
+msgid "Linux tun/tap device (tap mode)"
+msgstr "Linux tun/tap apparaat (tap modus)"
+
+#: src/linux/device.c:116
+#, c-format
+msgid "Old ioctl() request was needed for %s"
+msgstr "Oud ioctl() verzoek was nodig voor %s"
+
+#: src/linux/device.c:124
+msgid "Linux ethertap device"
+msgstr "Linux ethertap apparaat"
+
+#: src/linux/device.c:129 src/freebsd/device.c:73 src/solaris/device.c:120
+#: src/netbsd/device.c:77 src/openbsd/device.c:77
+#, c-format
+msgid "%s is a %s"
+msgstr "%s is een %s"
+
+#: src/linux/device.c:156 src/linux/device.c:167 src/linux/device.c:178
+#: src/freebsd/device.c:96 src/solaris/device.c:139 src/netbsd/device.c:96
+#: src/openbsd/device.c:98
+#, c-format
+msgid "Error while reading from %s %s: %s"
+msgstr "Fout tijdens lezen van %s %s: %s"
+
+#: src/linux/device.c:189 src/freebsd/device.c:105 src/solaris/device.c:151
+#: src/netbsd/device.c:108 src/openbsd/device.c:125
+#, c-format
+msgid "Read packet of %d bytes from %s"
+msgstr "Pakket van %d bytes gelezen van %s"
+
+#: src/linux/device.c:199 src/freebsd/device.c:115 src/solaris/device.c:161
+#: src/netbsd/device.c:119 src/openbsd/device.c:140
+#, c-format
+msgid "Writing packet of %d bytes to %s"
+msgstr "Pakket van %d bytes geschreven naar %s"
+
+#: src/linux/device.c:206 src/linux/device.c:213 src/linux/device.c:222
+#: src/solaris/device.c:165 src/netbsd/device.c:123 src/openbsd/device.c:165
+#, c-format
+msgid "Can't write to %s %s: %s"
+msgstr "Kan niet schrijven naar %s %s: %s"
+
+#: src/linux/device.c:238 src/freebsd/device.c:131 src/solaris/device.c:179
+#: src/netbsd/device.c:135 src/openbsd/device.c:177
+#, c-format
+msgid "Statistics for %s %s:"
+msgstr "Statistieken voor %s %s:"
+
+#: src/linux/device.c:239 src/freebsd/device.c:132 src/solaris/device.c:180
+#: src/netbsd/device.c:136 src/openbsd/device.c:178