+#: src/linux/device.c:114 src/freebsd/device.c:57 src/solaris/device.c:108
+#: src/netbsd/device.c:60 src/openbsd/device.c:60
+#, c-format
+msgid "%s is a %s"
+msgstr "%s is een %s"
+
+#: src/linux/device.c:137 src/linux/device.c:148 src/linux/device.c:159
+#: src/freebsd/device.c:76 src/solaris/device.c:127 src/netbsd/device.c:79
+#: src/openbsd/device.c:81
+#, c-format
+msgid "Error while reading from %s %s: %s"
+msgstr "Fout tijdens lezen van %s %s: %s"
+
+#: src/linux/device.c:170 src/freebsd/device.c:85 src/solaris/device.c:139
+#: src/netbsd/device.c:91 src/openbsd/device.c:108
+#, c-format
+msgid "Read packet of %d bytes from %s"
+msgstr "Pakket van %d bytes gelezen van %s"
+
+#: src/linux/device.c:180 src/freebsd/device.c:95 src/solaris/device.c:149
+#: src/netbsd/device.c:102 src/openbsd/device.c:123
+#, c-format
+msgid "Writing packet of %d bytes to %s"
+msgstr "Pakket van %d bytes geschreven naar %s"
+
+#: src/linux/device.c:187 src/linux/device.c:194 src/linux/device.c:203
+#: src/solaris/device.c:153 src/netbsd/device.c:106 src/openbsd/device.c:148
+#, c-format
+msgid "Can't write to %s %s: %s"
+msgstr "Kan niet schrijven naar %s %s: %s"
+
+#: src/linux/device.c:219 src/freebsd/device.c:111 src/solaris/device.c:167
+#: src/netbsd/device.c:118 src/openbsd/device.c:160
+#, c-format
+msgid "Statistics for %s %s:"
+msgstr "Statistieken voor %s %s:"
+
+#: src/linux/device.c:220 src/freebsd/device.c:112 src/solaris/device.c:168
+#: src/netbsd/device.c:119 src/openbsd/device.c:161
+#, c-format
+msgid " total bytes in: %10d"
+msgstr " totaal aantal bytes in: %10d"
+
+#: src/linux/device.c:221 src/freebsd/device.c:113 src/solaris/device.c:169
+#: src/netbsd/device.c:120 src/openbsd/device.c:162
+#, c-format
+msgid " total bytes out: %10d"
+msgstr " totaal aantal bytes uit: %10d"
+
+#: src/freebsd/device.c:55
+msgid "FreeBSD tap device"
+msgstr "FreeBSD tap apparaat"