Replace asprintf()s not covered by the merge to xasprintf().
[tinc] / src / bsd /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 8747 device.c
-rw-r--r-- 7105 tunemu.c
-rw-r--r-- 1067 tunemu.h