Add the tincctl exchange and exchange-all commands.

These are identical to an export/export-all followed by an import, and make
it simpler to exchange host config files with other nodes.