+#, fuzzy
+#~ msgid "Receiving packet of %d bytes"
+#~ msgstr "Recibiendo clave de "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Non-IP ethernet frame %04x from %02x:%02x:%02x:%02x:%02x:%02x"
+#~ msgstr "Trama ethernet no-IP %04x de "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Got bad ANS_KEY from %s (%s) origin %s: invalid key"
+#~ msgstr "recibí una petición ANS_KEY incorrecta: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Got USR2 signal, forcing new key generation"
+#~ msgstr "Forzando generación de una nueva clave"
+