-msgid "Unknown address family %d while reading packet from %s %s"
-msgstr "Onbekende adresfamilie tijdens lezen pakket van %s %s"
-
-#: src/openbsd/device.c:169
-#, c-format
-msgid "Unknown address family %d while writing packet to %s %s"
-msgstr "Onbekende adresfamilie tijdens schrijven pakket naar %s %s"
-
-#.
-#. * Vertaalbare teksten bestand gegenereerd door Glade.
-#. * Voeg dit bestand toe aan uw project's bestand POTFILES.in.
-#. * Compileer dit NIET als onderdeel van uw applicatie.
-#.
-#: src/pokey/pokey.translatables:7
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:8
-msgid "_Network"
-msgstr "_Netwerk"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:9
-msgid "_New network"
-msgstr "_Nieuw netwerk"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:10
-msgid "label1"
-msgstr ""
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:11
-msgid "Information about host"
-msgstr "Informatie over computer"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:12 src/pokey/pokey.translatables:30
-msgid "Name"
-msgstr "Naam"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:13 src/pokey/pokey.translatables:31
-msgid "Hostname"
-msgstr "Hostnaam"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:14
-msgid "Port"
-msgstr "Poort"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:15
-msgid "Version"
-msgstr "Versie"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:16
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:17
-msgid "Only TCP packets"
-msgstr "Alleen TCP pakketten"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:18
-msgid "Send data indirectly"
-msgstr "Stuur data indirect"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:19
-msgid "Active"
-msgstr "Actief"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:20
-msgid "Valid key"
-msgstr "Geldige sleutel"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:21
-msgid "Waiting for key"
-msgstr "Wachten op sleutel"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:22
-msgid "Visited"
-msgstr "Bezocht"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:23
-msgid "Reachable"
-msgstr "Bereikbaar"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:24
-msgid "Indirect"
-msgstr "Indirect"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:25
-msgid "Visible"
-msgstr "Zichtbaar"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:26
-msgid "Force Key Regeneration"
-msgstr "Forceer Nieuwe Sleutel"
-
-#: src/pokey/pokey.translatables:27
-msgid "Host Info"
-msgstr "Host Informatie"